-
1 accento circonflesso
accento circonflessoZirkumflexDizionario italiano-tedesco > accento circonflesso
2 accento circonflesso
сущ.1) общ. знак облечённого ударения2) грам. облечённое ударение3) лингв. "шляпка", диакритический знак ^Итальяно-русский универсальный словарь > accento circonflesso
3 accento circonflesso
m information technology caret4 e con accento circonflesso
5 circonflesso
* * *[tʃirkon'flɛsso] circonflesso (-a)1. ppSee:circonflettere2. agg* * *[tʃirkon'flɛsso]1) ling. circumflex2) (arcuato) curved* * *circonflesso/t∫irkon'flεsso/1 ling. circumflex; e con accento circonflesso circumflex e2 (arcuato) curved.6 accento
accènto m 1) ударение; знак ударения, акцент( тж mus) accento tonico -- тоническое ударение accento acuto gram -- острое ударение accento circonflesso gram -- знак облегченного ударения accento dinamico-- силовое <экспираторное> ударение 2) акцент, выговор, произношение accento dialettale -- областное произношение 3) тон, интонация; pl нотки accenti d'ira -- гневные нотки porre l'accento su... -- особо подчеркнуть, выделить... 4) poet слово 5) pl тема, нота, мотив il libro Х ricco di accenti umani -- книга проникнута гуманизмом 7 accento
accènto m 1) ударение; знак ударения, акцент (тж mus) accento tonico — тоническое ударение accento acuto [grave] gram — острое [тупое] ударение accento circonflesso gram — знак облегчённого ударения accento dinamico8 accento
accentoaccento [at't∫εnto]sostantivo Maskulin1 linguistica, grammatica Akzent Maskulin, Betonung Feminin; accento acuto Akut Maskulin; accento circonflesso Zirkumflex Maskulin; accento grave Gravis Maskulin; porre l'accento su qualcosa figurato etw hervorheben2 (intonazione) Akzent Maskulin, Tonfall Maskulin; (tono) Ton MaskulinDizionario italiano-tedesco > accento
9 circonflesso
circonflessocirconflesso , -a [t∫irkon'flεsso]aggettivoaccento circonflesso Zirkumflex maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > circonflesso
10 circonflesso
circonflesso agg. (p.p. di Vedere circonflettere) 1. ( piegato in cerchio) arqué, incurvé, courbé. 2. ( Gramm) circonflexe: accento circonflesso accent circonflexe. 3. ( Anat) circonflexe.11 accento
maccento acuto / grave грам. — острое / тупое ударениеaccento dinamico / espiratorio / intensivo — силовое / экспираторное ударение2) акцент, выговор, произношениеporre l'accento su... — особо подчеркнуть, выделить...4) поэт. словоil libro è ricco di accenti umani — книга проникнута гуманизмом12 circonflesso
сущ.1) общ. завитой, изогнутый, оборачивающийся вокруг, огибающий, согнутый, выгнутый, кривой2) лингв. циркумфлексный (es.: accento circonflesso; (anat.) nervo circonflesso, nervo ascellare), центральновершинный, облечённый, облечённое ударение, циркумфлекс13 circonflesso
14 accento sm
[at'tʃɛnto]1) (pronuncia) accent2) Fonetica accent, stress, fig stress, emphasis3) (segno grafico) accentaccento grave/acuto/circonflesso — grave/acute/circumflex accent
si scrive con l'accento sulla "u" — it's spelled with an accent on the "u"
4) (inflessione) tone (of voice)15 accento
sm [at'tʃɛnto]1) (pronuncia) accent2) Fonetica accent, stress, fig stress, emphasis3) (segno grafico) accentaccento grave/acuto/circonflesso — grave/acute/circumflex accent
si scrive con l'accento sulla "u" — it's spelled with an accent on the "u"
4) (inflessione) tone (of voice)16 circonflesso
17 circumflex
['sɜːkəmfleks] 1.aggettivo circonflesso2.nome (anche circumflex accent) accento m. circonflesso (on, over su)* * *circumflex /ˈsɜ:kəmflɛks/A n.B a.circonflesso: circumflex accent, accento circonflesso; (anat.) circumflex nerve, nervo circonflesso; nervo ascellare.(to) circumflex /ˈsɜ:kəmflɛks/v. t.circonflettere; munire di accento circonflesso.* * *['sɜːkəmfleks] 1.aggettivo circonflesso2.nome (anche circumflex accent) accento m. circonflesso (on, over su)18 циркумфлексный
adjling. circonflesso (es.: accento circonflesso; (anat.) nervo circonflesso, nervo ascellare)19 облечённое ударение
20 circonflettere
circonflettere v.tr. (pres.ind. circonflètto; p.rem. circonflettéi/ rar circonflèssi; p.p. circonflèsso) 1. ( curvare) arquer, incurver, courber. 2. (Ling,rar) ( segnare con accento circonflesso) mettre un accent circonflexe sur.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
accento circonflesso — См. périspôménê prosôidia … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
accento — ac·cèn·to s.m. 1. AD TS ling. nella realizzazione fonetica di una parola, messa in rilievo di una sillaba o con rafforzamento dell intensità della voce (accento intensivo), o con aumento dell altezza della voce (accento musicale): dove cade l… … Dizionario italiano
accento — {{hw}}{{accento}}{{/hw}}s. m. 1 Elevazione della voce nella pronuncia di una sillaba: accento tonico | Accento metrico, ritmico, quello che cade sulla sillaba di determinate sedi di un verso. 2 Segno che si può trovare sulla vocale della sillaba… … Enciclopedia di italiano
circonflesso — (облеченное ударение, облеченный тон, циркумфлекс | accent circonflexe | Zirkumflex | circumflex | circonflesso) Наименование (по примеру античных грамматиков), прилагаемое к одной из разновидностей тона. В греческом языке она состояла в… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
circonflesso — cir·con·flès·so p.pass., agg. 1. p.pass. → circonflettere 2. agg. CO piegato ad arco 3. s.m. TS ling. → accento circonflesso … Dizionario italiano
circonflesso — {{hw}}{{circonflesso}}{{/hw}}part. pass. di circonflettere ; anche agg. 1 Piegato a cerchio. 2 Accento –c, accento di forma angolare, usato in italiano per indicare la contrazione di vocali: es. sazî, pl. di sazio. (V. nota d uso ACCENTO) … Enciclopedia di italiano
perispomeno — pe·ri·spò·me·no agg. TS gramm. 1. di parola del greco antico, che ha l accento circonflesso sull ultima sillaba 2. di verbo del greco antico, che presenta la vocale tematica tonica contratta con la vocale della desinenza; anche s.m. {{line}}… … Dizionario italiano
circonflettere — cir·con·flèt·te·re v.tr. (io circonflètto) BU 1. piegare ad arco, curvare 2. segnare con un accento circonflesso {{line}} {{/line}} DATA: av. 1543. ETIMO: dal lat. circumflĕctĕre, v. anche flettere. NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd.… … Dizionario italiano
pipa — 1pì·pa s.f. AU 1a. strumento usato per fumare, formato da una cavità in cui viene bruciato il tabacco e da una cannuccia, attraverso la quale si aspira il fumo, terminante con un bocchino: fumare la pipa, caricare, accendere, spegnere, pulire la… … Dizionario italiano
properispomeno — pro·pe·ri·spò·me·no agg., s.m. TS ling. agg., nel greco antico, di parola che ha l accento circonflesso sulla penultima sillaba | s.m., non com., tale parola {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: dal gr. properispōmenos, v. anche perispomeno … Dizionario italiano
circonflettere — {{hw}}{{circonflettere}}{{/hw}}v. tr. ( coniug. come flettere ) 1 Flettere a cerchio. 2 Munire di accento circonflesso … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский